Babuschka

"Babuschka" ist ein fester Begriff in der russischen Sprache und heisst uebersetzt "Muetterchen". Babuschkas erfuellen fuer die Tranzippers wichtige Funktionen: auf den Bahnsteigen verkaufen sie frische Piroggen, Bier oder sonstige nuetzliche Dinge.

Als die Tranzippers am Samstag morgen die Reise gen Baikalsee antraten, wussten sie nocht nicht, dass eine Babuschka sie noch am gleichen Tag adoptieren wuerde. Gebucht war eigentlich ein Vierbett-Appartment mit zwei Balkonen und Seeblick. Stattdessen gab es: Olga. (Kein Seeblick, keine Balkone.) Olga fiel wie eine Lawine ueber die Tranzipper her. Innerhalb von fuenf Minuten war der Informationsbedarf der Reisenden fuer den Rest der Reise gedeckt. Olga ist Jahrgang 1920, hat drei Soehne, ein sehr lautes Organ, eine haessliche Katze und redet ununterbrochen. Es ist unmoeglich, Olga zu entkommen. Egal ob in der Dusche oder auf dem Klo - Olga steckt ihre Nase ueberall hinein und erkundigt sich, ob alles "horacho - gut" ist. Eine wahrhaft liebenswerte Person, die die russische Gastfreundschaft wie keine andere verkoerpert!



Aehnlichkeiten mit Babuschka Olga sind gewollt...